某位訪客留言說：

在yahoo【知識＋】裡有很多的英翻中、中翻英的求救文章，而且不少熱心的網友也在很短的時間內回覆，只是這些網友似乎熱心過了頭，請看這則：

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306030208912

網友們的回覆，看得出充滿助人的熱忱（部份回覆文章還會加上"希望能解決你的疑惑“等文字），但仔細讀過內文，謬誤百出，著實驚心動魄。

雖說這本來就是一個知識分享的平台，但對於網友的回覆內容，似乎也要有一定的審核程序和機制（我指的是內容的正確性）

若無proofread程序，難保這些宣稱可以增進你我"知識"的網站成了錯誤資訊的交流站。

是的，我也如此認為。

其實我先前想寫一篇關於「Yahoo 知識+」的文章，表達我對這類玩法並不是很欣賞；不過考慮到一些因素、以及我自己因為工作的關係立場可能偏頗，所以就沒去寫了。

這類「知識交換」理想中的應用，應該是臨時需要某些資訊時，找懂得的人請教、或是交換知識的地方；換言之，應該是問「請教我怎麼做」、而不是「請你幫我做」的場所。

繼續閱讀...