11/30/2009
關於我沒興趣的杜拜 | 評論記事
對於最近爆掉的杜拜,我一向沒什麼興趣。
通常我說「沒什麼興趣」就是不太看好的意思,但並不等於所謂「唱衰」,就是真的自己沒什麼興趣、看到也沒什麼興奮的感覺而已;就像我對目前如日中天的大陸經濟也沒什麼興趣、某位眾人視若拱璧的名模也不是我的菜,如此而已。
我並沒有什麼先見之明,讓我覺得沒興趣的根據都是別人說的,只是在過去許多媒體一片吹捧聲中,職業病讓我從一些資料中看到不同的另外一面(好吧,如果一定要說我有什麼「超能力」的話),以致於對杜拜提不起興趣來而已。
舉例來說吧,我三年前翻譯過一篇文章,裡面寫道:
通常我說「沒什麼興趣」就是不太看好的意思,但並不等於所謂「唱衰」,就是真的自己沒什麼興趣、看到也沒什麼興奮的感覺而已;就像我對目前如日中天的大陸經濟也沒什麼興趣、某位眾人視若拱璧的名模也不是我的菜,如此而已。
我並沒有什麼先見之明,讓我覺得沒興趣的根據都是別人說的,只是在過去許多媒體一片吹捧聲中,職業病讓我從一些資料中看到不同的另外一面(好吧,如果一定要說我有什麼「超能力」的話),以致於對杜拜提不起興趣來而已。
舉例來說吧,我三年前翻譯過一篇文章,裡面寫道:
2009/11/30 14:09:47
| 20 篇回應





