我不喜歡口口聲聲要做，卻因為「萬事俱備、只欠東風」而遲遲不肯動手、因為「種種限制」而躊躇不前。東風也許會來，但可能只是在門口徘徊不入；阻擋在前的困難永遠會有，但要等到一路暢通再前進也許太晚。這樣的話，今天做是不做？

說到這裡，就想起我最喜歡的三國演義段落之一：

飛望見曹操後軍陣腳移動，乃挺矛又喝曰：「戰又不戰，退又不退，卻是何故！」喊聲未絕，曹操身邊夏侯傑驚得肝膽碎裂，倒撞於馬下。

是啊，要做不做，卻是何故？

（別告訴我「to be, or not to be, that's really a darn question.」:P）

也許因為我個性太急、太喜歡實驗，所以幹不成什麼大事；我當初自己創業、做電子版雜誌，都是為了同一個原因。

目前在收集的文章是以電子出版（當然）、雜誌、編輯相關的類型為主。其實文章的內容並不是很重要，只是反正已經寫好放在那邊一陣子，剛好拿來當做現成的實驗材料；重要的是，我想自己再實驗一次從文章到電子書的過程，包括收集材料、編輯、改寫、格式轉換、檔案製作、發行、收集回應等等。

這本「書」的製作過程、改版、以及更新過程，都會在網路上公開，如果有任何回應或意見回饋，也會放進書中，成為內容的一部分。

如同任何現有的電子書產品，製作技術基本上不會有太大的麻煩；目前遭遇的問題反而是做任何書都會碰到的：

• 要收集那些題材的文章呢？範圍窄了變成主題書、範圍寬了變成自選集，兩者的味道是完全不同的。
  
• 要不要把網站發表時的讀者回應討論放進去呢？放的話多少會牽涉版權問題，不放的話又可能會漏掉比主文更精采的內容。
  
• 內容的互動性要做到什麼程度呢？PDF檔放連結是沒問題的，但如果讀者一按連結跳出主文的話，會不會影響到閱讀的動線呢？
  
• 要使用製作最方便、目前閱讀相容性最高的PDF檔呢，還是其他的電子檔案格式？
  
• 有些文章已經寫成五六年、甚至更久，究竟要以補註還是改寫的方式增修內容呢？……
  
• 應該使用怎樣的版型和編排方式，才能讓讀者有不同於網站的感覺呢？
  
• 如果有機會以實體方式出版，要怎樣才能簡化電子書到實體書的轉換工程呢？
  
• ……

這不是我自己這本小書的問題，而是電子和實體出版的過渡期間，每一本書都可能會碰到的問題；而我實驗的目的，就是為這些問題找到不見得標準、但至少可行的答案。

雖然我常掛在嘴上說「今天許多電子出版的觀念，跟我近十年前說的其實沒有太大差異」；不過這句話僅限於觀念，至於技術和平台已經不太一樣了。然而說實在話，除了PDA逐漸走入歷史、進步最多的智慧型手機、以及老而不死的電子書硬體之外，變化也並不是那麼大就是了。

除了急性子之外，引發我編纂這本書的動機有兩個：其一是2009年5月20日晚上，我在TaipeiMac社群聚會中的簡報提到了過去辦電子雜誌的事情，獲得了很多在場朋友的迴響，還有人過來告訴我，他們當年就是讀者，很期望看到雜誌復刊。

其二則是最近出版界成立了「台灣數位出版聯盟」，我的朋友、也是雜誌編輯前輩龐小姐在其中擔任副秘書長，很努力的對出版界推展未來的數位出版趨勢。對於新科技相對較不熟悉的傳統出版界，遲早必須調適和面對全新閱讀的環境，數位出版聯盟也非常辛苦的調和鼎鼐，希望在其中扮演好過渡的角色。

作為一個不在業界已久的前編輯，我在這部份使不上太多力氣、也等不及在「面對未來出版趨勢」和「等待政府給錢才做」的拉扯中等待。我曾經在不久前的一篇文章中寫道：

手上握著一堆版權、卻不願意做電子版，佔著方便拿到政府預算的良好關係、卻讓真正想做又懂得做的人苦哈哈的有關方面，才是讓電子出版沒辦法起飛最大的絆腳石。

我沒有什麼背景或預算，但我也沒有什麼包袱，而且至少有自己作品的版權。基於「什麼人玩什麼鳥」、「自己的鳥自己玩」的最高指導原則，有嘴講別人就得自己拿點東西出來；這些關於電子書的文章，雖然不是什麼了不起的論述，但正是最理想的實作試驗品。

這些從2000年初的第一篇「電子書的過去、現在、未來」開始，一直到最近的相關文章；我會在定好範圍、選輯完畢之後開始校讀補註、並且盡可能查證文章中提到的連結是否還有效，希望能讓多年前寫的內容不至於太過時。如果您也有興趣的話，歡迎提供想法、或是在釋出測試版電子檔之後給我意見。

這些互動過程將會成為我增修時的材料、讓電子書版本比網站版本更具可讀性。因為個人能力和文章品質的關係，即使做出成品，這也不會是一本很重要的書；但最重要的是，希望這次的實驗能為下個階段的電子出版找到一些有點意義的答案。